أوبن أوفيس ٢,٣,١ العربي

أوبن أوفيس ٢,٣,١ العربي

نزّل أوبن أوفيس ٣,٢,١ من هنا (لينكس، أو ويندوز) ، وملفات التعريب (لينكس أو ويندوز) واستمتع :)

التعليقات

السلام عليكم

شكرا لكم

شكر ..

شكراً لك أخي خالد لمساعدتي حتى النهاية رغم إنشغالك و الأعمال الكثيرة الملقاة على عاتقك
الآن يعمل اوبن أوفيس على لينوكس و ويندوز بكفائة n_n

جزاك الله كل خير و سهل لك جميع أمورك .. و رزقك من حيث لا تحتسب

جزاك الله كل

جزاك الله كل خير أخي خالد
الآن أصبحت الأرقام بالعربية n_n

لكن ألا يوجد الإصدار الأخير بالعربية لويندوز ؟
أعتقد التي وضعتها نسخة إنجليزية ^^"

لم أجد حزمة لغة

لم أجد حزمة لغة لهذه الإصدارة، يمكن أن تجرب حزمة اللغة الخاصة بالإصدارة السابقة http://hex1a4.net/mirror/openoffice/extended/2.3.1rc1/OOo_2.3.1rc1_20071113_Win32Intel_langpack_ar.exe

أريد أوبن أوفيس على ويندوز

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخي نفس المشاكل السابقة .. هل توجد في أوبن أوفيس العرربي على ويندوز ؟
وهل يعمل على فيستا ؟
أمي تدرس الدين .. وهي لا تريد أن تظهر ترقيم آيات القرآن بالانجليزية ..

نعم، يمكنك

نعم، يمكنك تنزيله من [http://www.openoffice.org صفحة التنزيل] (إذا كنت على ويندوز فسيختار لك الملف المناسب)، أو نزل آخر إصدارة مباشرة من [http://openoffice.bouncer.osuosl.org/?product=OpenOffice.org&os=winwjre&lang=en-US&version=2.4.1 هنا]، بالنسبة للأرقام انظر تعليقي السابق.

الحمد لله .. قمت

الحمد لله .. قمت بتنزليل توزيعة Mint و تحسنت معي الأمور

أحد الأسباب التي جعلتني أريد الأوفيس العربي .. بسبب كتابة الرموز، كانت تكتب بطريقة غير منتظمة
والحمد الله تجاوزنا هذه الأزمة

أستخدم الواجهة الانجليزية .. وحاولت تغيرها إلى العربية فلم أجدها، فدخلت بالواجهة العربية
http://image011.mylivepage.com/chunk11/809591/573/Screenshot.jpg

و أيضاً مشكلة الأرقام .. تكتب باللغة الانجليزية وليس العربية .. فما الحل ؟
http://image011.mylivepage.com/chunk11/809591/573/Screenshot3.jpg

أما في برنامج calc فتظهر الأقسام على شكل مربعات، لكن بالانجليزة فقط تكون ظاهرة !!
http://image011.mylivepage.com/chunk11/809591/573/Screenshot4.jpg

هل يوجد حلول لهذه المشاكل ؟

بالنسبة

بالنسبة للواجهة، العربية ستجدها مكتوبة "Uknown" بسبب علة في البرنامج، أخترها ثم أعد تشغيل البرنامج وسيصبح عربي.

بالنسبة للأرقام العربية، اذهب إلى '''أدوات -> خيارات -> إعدادات اللغة -> أعدادات النص المركب'''، واختر الأرقام "هندية" وليس "عربية" (أعلم أن التسمية ليست دقيقة)

أما المربعات في كالك فهي مشكلة بسبب الخط الافتراضي، لا أعرف حلا لها حاليا.

لا أجدها برقم هذه الاصدارة

جزى الله كل خير من ساهم بالترجمة و أعانهم لكل ما يحبه ويرضاه

رغم أن موضوعك كتب من قبل عدة أشهر
لكني بحثت عن نفس رقم الإصدارة اللتي ذكرتها بالعربية ولم أجدها
وجدت النسخة 2.0.2

وقمت بتنزيل النسخة على لينوكس أوبنتو
لكنه لم يفلح بالتثبيت !!

بسبب مشكلة في

بسبب مشكلة في الموقع العربي، لم يتم تحديثه منذ زمن. على لينكس لا تحتاج لتنزيل الحزمة يدويا، نزل الترجمة عبر مدير الحزم:

sudo apt-get install openoffice.org-l10n-ar

أو عبر البرامج الرسومية مثل سينابتك، بعدها إذا كنت تستخدم واجهة عربية فسيظهر أوبن أوفيس بالعربي، أو يمكنك تغيير اللغة من الإعدادات. إذا كنت تريده على ويندوز فسأحاول البحث عن الرابط (آخر نسخة مستقرة 2.4 الآن).

رائع

رائع يا دكتور خالد
بجد خبر جميل وأول مرة أفرح في حاجة زي كدة

ربنا يوفق كل شباب البرمجيات اللي عندهم أصالة زيك

أفراح في أفراح

ربنا يزود الأفراح كمان وكمان :)

عمل رائع!

... ولكن، لماذا توجد بعض المصطلحات بصيغة المصدر؟ "عرض"، "حفظ"، "تصدير"، "معاينة"؟

تحياتي لكل من ساهم في التعريب.. عمل رائع يا شباب.

شكرا للمساهمين

شكرا للمساهمين في الترجمة؛ أسامة خياط وفهد السعيدي وعبد الرحمن والآخرون، أنا لا فضل لي في هذا. الترجمات المصدرية قديمة والأخ فهد وعد بالقيام بمراجعة شاملة للإصدار القادم إن شاء الله.

رائع. أعانه

رائع. أعانه الله ووفقه.. أوبن أوفيس ليس برنامجاً صغيراً، ومراجعته ليست بمهمة سهلة.

شكراً.

مربعات بدل الحروف العربية

السلام عليكم

الأوبن أوفيس عندي يظهر لي عناوين النوافذ مربعات بدلا عن اللغة العربية

يعني مثلا إذا ذهبت إلى نافذة تنسيق الفقرة
تظهر لي عناوين من فوق بشكل مربعات مع العلم أن نظامي لينكس مينت

فهل من حل لهذه المشكلة
رجاء المساعدة

وشكرا